Hace tiempo que algunos Hermanos me pedían la edición de este trabajo, presentado en 1964 en Roma, con motivo de mi Licenciatura en “Ciencias Religiosas”. En realidad, los cursos del IESUS MAGÍSTER, instituto integrado a la Universidad del Laterano, eran de un contenido netamente teológico. Como se trataba de un Instituto dedicado solamente a religiosos laicos, no se quería dar licenciatura teológica a los estudiantes. Existía un cierto temor de que los Hermanos se dejaran tentar por el escalafón presbiterial. Algunos, a pesar de ello, igual cayeron en la tentación.
Cuando escribí esta monografía, permaneciendo en la Casa Madre de Belley durante tres veranos consecutivos, no existían traducciones oficiales de los documentos. Los Hermanos que incursionamos entonces en diferentes aspectos de la vida del Fundador, nos enfrentamos a la lectura en los originales, que ya estaban suficientemente ordenados en el archivo. Por mi parte, y debido a la cantidad de citas que utilicé en el trabajo, creí conveniente no improvisar traducciones personales. Quizás esa fue la riqueza de la primera edición monográfica, pero para muchos Hermanos el idioma francés era un límite para una lectura ágil del trabajo. Durante mucho tiempo pensé en esta edición. Pero solamente ahora, y a raíz de un pedido de la casa de formación, para dar una manito en el conocimiento del Fundador a los nuevos Hermanos, me decidí a dedicar tiempo a este trabajo.
Por supuesto que el lector deberá hacer un esfuerzo para ubicarse en un tiempo ya lejano, más de cuarenta años atrás. Hay afirmaciones que hoy pueden no tener la misma validez. Se impone un cierto discernimiento de parte del lector. Lo que me parece válido, eso sí, y hoy más que nunca, es el entusiasmo por una vida tan rica como la del Hermano Gabriel. Ciertamente que esta pequeña síntesis me ha servido en muchas oportunidades para decidir cosas importantes. Al menos, de eso estoy muy contento. La vida de mi Fundador ha inspirado muchas opciones concretas.
Creí oportuno agregar al trabajo del 64, lo que pude elaborar sobre la experiencia de Dios del Hno.Gabriel 17 años después, en 1981. Es una reflexión madurada a lo largo del Curso de Espiritualidad que realicé en El Escorial, en la casa de los Hermanos Maristas, y que completé en San José de Mayo ese mismo año. Les confieso que quedé impactado por el descubrimiento. Y ahora que toda la Iglesia, reunida en el Sínodo de los Obispos, quiere profundizar el sentido de la Eucaristía, es muy actual el volver sobre la dimensión más profunda del sentido cultual en Gabriel.
El trabajo que los Hermanos han realizado en estos años de reflexión y búsqueda de la persona de nuestro Fundador, es imponente. He gozado con la lectura de tantos aportes del Hno. Fiorenzo, del Hno. Lino, del Hno. Teodoro, la tesis magistral del Hno. Enzo... y tantos otros. Este pequeño aporte quiere ser un granito de arena más en esa montaña de trabajo. Así lo espero.
Durante el encuentro con el Hermano Gabriel, que tuvimos en Florida este año 2007, el Hermano Teodoro me sugirió cambiar los títulos del trabajo y de los capítulos, con un lenguaje más acorde con los tiempos actuales. Yo ya había propuesto un nuevo título para la tesina: HNO. GABRIEL TABORIN: UNA FE CREATIVA Y CONTAGIOSA.

• El cap. I tendría como título: EL MARCO HISTÓRICO DEL LLAMADO
• El cap. II: DINAMISMO VITAL DE LA RESPUESTA
• El cap. III: APORTE DEL HERMANO GABRIEL A UNA ECLESIOLOGÍA DE COMUNIÓN (en este caso modifiqué algo la propuesta.)